“+t+””},d=function(t){t.write(v(“”)),t.close();var e=t.parentWindow.Object;return t=null,e},h=function(){try{r=new ActiveXObject(“htmlfile”)}catch(t){}var t,e;h=”undefined”!=typeof document?document.domain&&r?d(r):((e=a(“iframe”)).style.display=”none”,s.appendChild(e),e.src=String(“javascript:”),(t=e.contentWindow.document).open(),t.write(v(“document.F=Object”)),t.close(),t.F):d(r);for(var n=c.length;n–;)delete h.prototype[c[n]];return h()};u[p]=!0,t.exports=Object.create||function(t,e){var n;return null!==t?(l.prototype=o(t),n=new l,l.prototype=null,n[p]=t):n=h(),void 0===e?n:i.f(n,e)}},function(t,e,n){“use strict”;var r=n(13),o=n(4),i=n(25),c=n(94),u=Object;t.exports=c?function(t){return”symbol”==typeof t}:function(t){var e=r(“Symbol”);return o(e)&&i(e.prototype,u(t))}},function(t,e,n){“use strict”;var r=n(3);t.exports=r.Promise},,function(t,e,n){“use strict”;var r=n(77),o=n(19),i=n(47),c=r(r.bind);t.exports=function(t,e){return o(t),void 0===e?t:i?c(t,e):function(){return t.apply(e,arguments)}}},function(t,e,n){“use strict”;var r=n(144);t.exports=function(t){var e=+t;return e!=e||0===e?0:r(e)}},function(t,e,n){“use strict”;t.exports={}},function(t,e,n){“use strict”;t.exports=”undefined”!=typeof navigator&&String(navigator.userAgent)||””},function(t,e,n){“use strict”;var r=n(19),o=n(29);t.exports=function(t,e){var n=t[e];return o(n)?void 0:r(n)}},function(t,e,n){“use strict”;var r=n(73),o=n(4),i=n(18),c=n(5)(“toStringTag”),u=Object,s=”Arguments”===i(function(){return arguments}());t.exports=r?i:function(t){var e,n,r;return void 0===t?”Undefined”:null===t?”Null”:”string”==typeof(n=function(t,e){try{return t[e]}catch(t){}}(e=u(t),c))?n:s?i(e):”Object”===(r=i(e))&&o(e.callee)?”Arguments”:r}},function(t,e,n){“use strict”;var r=n(19),o=TypeError,i=function(t){var e,n;this.promise=new t((function(t,r){if(void 0!==e||void 0!==n)throw new o(“Bad Promise constructor”);e=t,n=r})),this.resolve=r(e),this.reject=r(n)};t.exports.f=function(t){return new i(t)}},function(t,e,n){“use strict”;t.exports={}},function(t,e,n){“use strict”;var r=n(3),o=n(36),i=n(4),c=n(80),u=n(74),s=n(5),a=n(177),f=n(126),p=n(15),l=n(50),v=o&&o.prototype,d=s(“species”),h=!1,y=i(r.PromiseRejectionEvent),m=c(“Promise”,(function(){var t=u(o),e=t!==String(o);if(!e&&66===l)return!0;if(p&&(!v.catch||!v.finally))return!0;if(!l||l0&&r[0]=74)&&(r=c.match(/Chrome/(d+)/))&&(o=+r[1]),t.exports=o},function(t,e,n){“use strict”;var r=n(100),o=n(11);t.exports=function(t,e,n){return n.get&&r(n.get,e,{getter:!0}),n.set&&r(n.set,e,{setter:!0}),o.f(t,e,n)}},function(t,e,n){“use strict”;var r=n(3),o=n(10),i=r.document,c=o(i)&&o(i.createElement);t.exports=function(t){return c?i.createElement(t):{}}},function(t,e,n){“use strict”;var r=n(28),o=n(65),i=r(“keys”);t.exports=function(t){return i[t]||(i[t]=o(t))}},,function(t,e,n){“use strict”;var r=n(97),o=n(71).concat(“length”,”prototype”);e.f=Object.getOwnPropertyNames||function(t){return r(t,o)}},function(t,e,n){“use strict”;var r=n(73),o=n(14),i=n(152);r||o(Object.prototype,”toString”,i,{unsafe:!0})},,function(t,e,n){“use strict”;var r=n(16),o=n(122),i=n(40),c=n(22),u=n(11).f,s=n(107),a=n(99),f=n(15),p=n(6),l=c.set,v=c.getterFor(“Array Iterator”);t.exports=s(Array,”Array”,(function(t,e){l(this,{type:”Array Iterator”,target:r(t),index:0,kind:e})}),(function(){var t=v(this),e=t.target,n=t.index++;if(!e||n>=e.length)return t.target=void 0,a(void 0,!0);switch(t.kind){case”keys”:return a(n,!1);case”values”:return a(e[n],!1)}return a([n,e[n]],!1)}),”values”);var d=i.Arguments=i.Array;if(o(“keys”),o(“values”),o(“entries”),!f&&p&&”values”!==d.name)try{u(d,”name”,{value:”values”})}catch(t){}},function(t,e,n){“use strict”;var r=n(6),o=n(7),i=Function.prototype,c=r&&Object.getOwnPropertyDescriptor,u=o(i,”name”),s=u&&”something”===function(){}.name,a=u&&(!r||r&&c(i,”name”).configurable);t.exports={EXISTS:u,PROPER:s,CONFIGURABLE:a}},function(t,e,n){“use strict”;var r=n(3),o=n(18);t.exports=”process”===o(r.process)},,,function(t,e,n){“use strict”;e.f=Object.getOwnPropertySymbols},function(t,e,n){“use strict”;var r=n(159),o=n(9),i=n(160);t.exports=Object.setPrototypeOf||(“__proto__”in{}?function(){var t,e=!1,n={};try{(t=r(Object.prototype,”__proto__”,”set”))(n,[]),e=n instanceof Array}catch(t){}return function(n,r){return o(n),i(r),e?t(n,r):n.__proto__=r,n}}():void 0)},function(t,e,n){“use strict”;var r=n(1),o=0,i=Math.random(),c=r(1..toString);t.exports=function(t){return”Symbol(“+(void 0===t?””:t)+”)_”+c(++o+i,36)}},function(t,e,n){“use strict”;var r=n(1),o=n(2),i=n(18),c=Object,u=r(“”.split);t.exports=o((function(){return!c(“z”).propertyIsEnumerable(0)}))?function(t){return”String”===i(t)?u(t,””):c(t)}:c},function(t,e,n){“use strict”;var r=n(97),o=n(71);t.exports=Object.keys||function(t){return r(t,o)}},function(t,e,n){“use strict”;var r=n(3),o=n(69),i=r[“__core-js_shared__”]||o(“__core-js_shared__”,{});t.exports=i},function(t,e,n){“use strict”;var r=n(3),o=Object.defineProperty;t.exports=function(t,e){try{o(r,t,{value:e,configurable:!0,writable:!0})}catch(n){r[t]=e}return e}},function(t,e,n){“use strict”;var r=n(1),o=n(2),i=n(4),c=n(43),u=n(13),s=n(74),a=function(){},f=[],p=u(“Reflect”,”construct”),l=/^s*(?:class|function)b/,v=r(l.exec),d=!l.test(a),h=function(t){if(!i(t))return!1;try{return p(a,f,t),!0}catch(t){return!1}},y=function(t){if(!i(t))return!1;switch(c(t)){case”AsyncFunction”:case”GeneratorFunction”:case”AsyncGeneratorFunction”:return!1}try{return d||!!v(l,s(t))}catch(t){return!0}};y.sham=!0,t.exports=!p||o((function(){var t;return h(h.call)||!h(Object)||!h((function(){t=!0}))||t}))?y:h},function(t,e,n){“use strict”;t.exports=[“constructor”,”hasOwnProperty”,”isPrototypeOf”,”propertyIsEnumerable”,”toLocaleString”,”toString”,”valueOf”]},,function(t,e,n){“use strict”;var r={};r[n(5)(“toStringTag”)]=”z”,t.exports=”[object z]”===String(r)},function(t,e,n){“use strict”;var r=n(1),o=n(4),i=n(68),c=r(Function.toString);o(i.inspectSource)||(i.inspectSource=function(t){return c(t)}),t.exports=i.inspectSource},function(t,e,n){“use strict”;var r=n(7),o=n(4),i=n(17),c=n(53),u=n(127),s=c(“IE_PROTO”),a=Object,f=a.prototype;t.exports=u?a.getPrototypeOf:function(t){var e=i(t);if(r(e,s))return e[s];var n=e.constructor;return o(n)&&e instanceof n?n.prototype:e instanceof a?f:null}},function(t,e,n){“use strict”;var r=n(113).charAt,o=n(12),i=n(22),c=n(107),u=n(99),s=i.set,a=i.getterFor(“String Iterator”);c(String,”String”,(function(t){s(this,{type:”String Iterator”,string:o(t),index:0})}),(function(){var t,e=a(this),n=e.string,o=e.index;return o>=n.length?u(void 0,!0):(t=r(n,o),e.index+=t.length,u(t,!1))}))},function(t,e,n){“use strict”;var r=n(18),o=n(1);t.exports=function(t){if(“Function”===r(t))return o(t)}},function(t,e,n){“use strict”;var r=n(39),o=Math.min;t.exports=function(t){return t>0?o(r(t),9007199254740991):0}},,function(t,e,n){“use strict”;var r=n(2),o=n(4),i=/#|.prototype./,c=function(t,e){var n=s[u(t)];return n===f||n!==a&&(o(e)?r(e):!!e)},u=c.normalize=function(t){return String(t).replace(i,”.”).toLowerCase()},s=c.data={},a=c.NATIVE=”N”,f=c.POLYFILL=”P”;t.exports=c},function(t,e,n){“use strict”;var r={}.propertyIsEnumerable,o=Object.getOwnPropertyDescriptor,i=o&&!r.call({1:2},1);e.f=i?function(t){var e=o(this,t);return!!e&&e.enumerable}:r},,function(t,e,n){“use strict”;var r=n(39),o=Math.max,i=Math.min;t.exports=function(t,e){var n=r(t);return nf;)if((u=s[f++])!=u)return!0}else for(;a>f;f++)if((t||f in s)&&s[f]===n)return t||f||0;return!t&&-1}};t.exports={includes:c(!0),indexOf:c(!1)}},,function(t,e,n){“use strict”;var r=n(47),o=Function.prototype,i=o.apply,c=o.call;t.exports=”object”==typeof Reflect&&Reflect.apply||(r?c.bind(i):function(){return c.apply(i,arguments)})},function(t,e,n){“use strict”;var r=n(43),o=n(42),i=n(29),c=n(40),u=n(5)(“iterator”);t.exports=function(t){if(!i(t))return o(t,u)||o(t,”@@iterator”)||c[r(t)]}},function(t,e,n){“use strict”;t.exports=function(t){try{return{error:!1,value:t()}}catch(t){return{error:!0,value:t}}}},function(t,e,n){“use strict”;var r=n(6),o=n(96),i=n(11),c=n(9),u=n(16),s=n(67);e.f=r&&!o?Object.defineProperties:function(t,e){c(t);for(var n,r=u(e),o=s(e),a=o.length,f=0;a>f;)i.f(t,n=o[f++],r[n]);return t}},function(t,e,n){“use strict”;var r=n(3),o=n(108),i=n(109),c=n(58),u=n(26),s=n(20),a=n(5)(“iterator”),f=c.values,p=function(t,e){if(t){if(t[a]!==f)try{u(t,a,f)}catch(e){t[a]=f}if(s(t,e,!0),o[e])for(var n in c)if(t[n]!==c[n])try{u(t,n,c[n])}catch(e){t[n]=c[n]}}};for(var l in o)p(r[l]&&r[l].prototype,l);p(i,”DOMTokenList”)},,,,function(t,e,n){“use strict”;var r=n(27);t.exports=r&&!Symbol.sham&&”symbol”==typeof Symbol.iterator},function(t,e,n){“use strict”;var r=n(6),o=n(2),i=n(52);t.exports=!r&&!o((function(){return 7!==Object.defineProperty(i(“div”),”a”,{get:function(){return 7}}).a}))},function(t,e,n){“use strict”;var r=n(6),o=n(2);t.exports=r&&o((function(){return 42!==Object.defineProperty((function(){}),”prototype”,{value:42,writable:!1}).prototype}))},function(t,e,n){“use strict”;var r=n(1),o=n(7),i=n(16),c=n(84).indexOf,u=n(45),s=r([].push);t.exports=function(t,e){var n,r=i(t),a=0,f=[];for(n in r)!o(u,n)&&o(r,n)&&s(f,n);for(;e.length>a;)o(r,n=e[a++])&&(~c(f,n)||s(f,n));return f}},function(t,e,n){“use strict”;var r=n(7),o=n(119),i=n(32),c=n(11);t.exports=function(t,e,n){for(var u=o(e),s=c.f,a=i.f,f=0;fg;g++)if((w=R(t[g]))&&a(h,w))return w;return new d(!1)}y=f(t,m)}for(b=T?t.next:y.next;!(S=o(b,y)).done;){try{w=R(S.value)}catch(t){l(y,”throw”,t)}if(“object”==typeof w&&w&&a(h,w))return w}return new d(!1)}},function(t,e,n){“use strict”;var r,o,i,c=n(2),u=n(4),s=n(10),a=n(34),f=n(75),p=n(14),l=n(5),v=n(15),d=l(“iterator”),h=!1;[].keys&&(“next”in(i=[].keys())?(o=f(f(i)))!==Object.prototype&&(r=o):h=!0),!s(r)||c((function(){var t={};return r[d].call(t)!==t}))?r={}:v&&(r=a(r)),u(r[d])||p(r,d,(function(){return this})),t.exports={IteratorPrototype:r,BUGGY_SAFARI_ITERATORS:h}},function(t,e,n){“use strict”;var r=n(1),o=n(39),i=n(12),c=n(24),u=r(“”.charAt),s=r(“”.charCodeAt),a=r(“”.slice),f=function(t){return function(e,n){var r,f,p=i(c(e)),l=o(n),v=p.length;return l=v?t?””:void 0:(r=s(p,l))56319||l+1===v||(f=s(p,l+1))57343?t?u(p,l):r:t?a(p,l,l+2):f-56320+(r-55296<<10)+65536}};t.exports={codeAt:f(!1),charAt:f(!0)}},,function(t,e,n){"use strict";var r=n(8),o=n(4),i=n(10),c=TypeError;t.exports=function(t,e){var n,u;if("string"===e&&o(n=t.toString)&&!i(u=r(n,t)))return u;if(o(n=t.valueOf)&&!i(u=r(n,t)))return u;if("string"!==e&&o(n=t.toString)&&!i(u=r(n,t)))return u;throw new c("Can't convert object to primitive value")}},,,function(t,e,n){"use strict";n(172),n(178),n(179),n(180),n(181),n(182)},function(t,e,n){"use strict";var r=n(13),o=n(1),i=n(55),c=n(63),u=n(9),s=o([].concat);t.exports=r("Reflect","ownKeys")||function(t){var e=i.f(u(t)),n=c.f;return n?s(e,n(t)):e}},function(t,e,n){"use strict";var r=n(8),o=n(19),i=n(9),c=n(30),u=n(87),s=TypeError;t.exports=function(t,e){var n=arguments.length0?o:r)(e)}},function(t,e,n){“use strict”;var r=n(9),o=n(10),i=n(44);t.exports=function(t,e){if(r(t),o(e)&&e.constructor===t)return e;var n=i.f(t);return(0,n.resolve)(e),n.promise}},,,function(t,e,n){“use strict”;var r=TypeError;t.exports=function(t,e){if(tparseInt(t[1],10)):s=!1),s}(o.context)){var d=new Promise((function(t,e){!function n(){(new Date).getTime()-v>=f?e(Error(f+”ms timeout exceeded”)):o.context.document.fonts.load(l(o,'”‘+o.family+'”‘),c).then((function(e){1parseInt(e[1],10)||536===seemInt(e[1],10)&&11>=parseInt(e[2],10))),e=u&&(y==x&&m==x&&g==x||y==w&&m==w&&g==w||y==b&&m==b&&g==b)),e=!e),e&&(null!==S.parentNode&&S.parentNode.removeChild(S),clearTimeout(a),t(o))}var p=new n(c),d=new n(c),h=new n(c),y=-1,m=-1,g=-1,x=-1,w=-1,b=-1,S=document.createElement(“div”);S.dir=”ltr”,r(p,l(o,”sans-serif”)),r(d,l(o,”serif”)),r(h,l(o,”monospace”)),S.appendChild(p.g),S.appendChild(d.g),S.appendChild(h.g),o.context.document.body.appendChild(S),x=p.g.offsetWidth,w=d.g.offsetWidth,b=h.g.offsetWidth,function t(){if((new Date).getTime()-v>=f)null!==S.parentNode&&S.parentNode.removeChild(S),e(Error(f+”ms timeout exceeded”));else{var n=o.context.document.hidden;!0!==n&&void 0!==n||(y=p.g.offsetWidth,m=d.g.offsetWidth,g=h.g.offsetWidth,s()),a=setTimeout(t,50)}}(),i(p,(function(t){y=t,s()})),r(p,l(o,'”‘+o.family+'”,sans-serif’)),i(d,(function(t){m=t,s()})),r(d,l(o,'”‘+o.family+'”,serif’)),i(h,(function(t){g=t,s()})),r(h,l(o,'”‘+o.family+'”,monospace’))}))}))},t.exports=c}()},,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,function(t,e,n){n(389),t.exports=n(390)},function(t,e,n){“use strict”;n.r(e);n(58),n(56),n(118),n(76),n(90);var r=n(261),o=n.n(r),i=new o.a(“GraphikCompact_Regular”,{weight:400}),c=new o.a(“GraphikCompact_Medium”,{weight:500}),u=new o.a(“GraphikCompact_Semibold”,{weight:600}),s=new o.a(“GraphikCompact_Bold”,{weight:700}),a=new o.a(“GraphikXXCond_Regular”,{weight:400}),f=new o.a(“GraphikXXCond_Medium”,{weight:500}),p=new o.a(“GraphikXXCond_Bold”,{weight:700}),l=new o.a(“Graphik_Regular”,{weight:400}),v=new o.a(“PublicoHeadlineApp-Italic”,{weight:400}),d=new o.a(“ProductSans_Regular”,{weight:400});”undefined”==typeof Promise||sessionStorage.fontsFirst&&sessionStorage.fontsLast||Promise.all([i.load(),s.load(),u.load()]).then((function(){sessionStorage.fontsFirst=!0,document.documentElement.classList.add(“fonts-loaded”),Promise.all([c.load(),a.load(),f.load(),l.load(),p.load(),v.load(),d.load()]).then((function(){sessionStorage.fontsLast=!0}))}))},function(t,e,n){}]);
//# sourceMappingURL=fonts_critical.bundle.js.map
My favorites
Musical comedy is celebrated by Laurent Valière, who always favors live performance. And, wherever possible, French-speaking creation.
The English troupe of Top Hat, at the Chichester Festival Theatre, in 2025. Photo Johan Persson
By Laurence Le Saux
Published on June 14, 2026 at 9:30 a.m.
IThere is the frightening wife of the assassin barber Sweeney Todd, who cheekily dreams, and in French, of going “to the sea”; the character of Marta, in Company (musical by the same composer, Stephen Sondheim), who ardently evokes Another flow of people in an ordinary town; or even a lively fragment of Offenbach’s La Vie parisienne… Pieces not taken from records, as is often the custom on the radio, but performed live and in public by a host of artists – here the members of the Collectif Sondheim, the singer Marie Oppert, the pianists Daniel Glet and Benoît Urbain. A few weeks more early, the English troop of Top
This article is reserved for subscribers
Subscribe, 9,99€ €2.49/month pendant 1 an
sans engagement, résiliable à tout moment
See all our offers
- Radio & Podcasts
- France Music
- musical comedy
The magazine in digital format
Read the magazine
Most read
Why are you seeing this message?
You have chosen not to accept the placement of “cookies” on your browser, which allow you to display personalized advertising. We respect your choice, and we will make sure of it.
Every day, the editorial team and all of Télérama’s professions work together to offer you on our site a complete critical offering, monitoring of cultural news, surveys, interviews, reports, videos, services, events… Quality, reliability and independence are the key words.
To do this, the support and loyalty of our subscribers is essential. We invite you to join this community by subscribing to Télérama.
Thank you, and see you soon.
