Home United States The United States announces that the temporary authorization granted for the sale...

The United States announces that the temporary authorization granted for the sale of Iranian oil will not be renewed

3
0

Sevgi Ceren Gökçekoyun

15 Avril 2026 • Mise à jour: 15 Avril 2026

AA / New York / Sevgi Ceren

Le département du Trésor américain a annoncé que la licence temporaire autorisant la vente de pétrole iranien en attente en mer ne sera pas renouvelée à son expiration.

Le département du Trésor des États-Unis a déclaré, sur le réseau social américain X, qu’il maintient sa pression maximale sur l’Iran en prenant des mesures résolues dans le cadre de la “Colère Économique”.

Soulignant que le ministère utilise pleinement tous les outils et prérogatives à sa disposition et qu’il est prêt à appliquer des sanctions secondaires contre les institutions financières étrangères qui continuent de soutenir les activités de l’Iran, le département a indiqué que “la licence à court terme autorisant la vente de pétrole iranien en attente en mer expirera dans quelques jours et ne sera pas renouvelée.”

La licence autorisait temporairement les transactions liées à la vente, à la livraison ou au déchargement de pétrole brut et de produits pétroliers d’origine iranienne chargés sur des navires avant le 20 mars à 00h01, heure locale.

Il avait été précisé que ladite autorisation serait valable jusqu’au 19 avril à 00h01, heure locale.

* Traduit du turc par Mariem Njeh