Leurs adversaires potentiels de l'OL au troisième tour préliminaire de la Ligue des champions sont tous connus : ce sera soit les Belges de l'Union Saint-Gilloise (2e de leur championnat), les Tchèques du Sparta Prague (2e de leur championnat) ou les Hollandais du Nec Nijmegen (3e de leur championnat).
La quatrième équipe sera les Autrichiens de Sturm Graz, ou bien un de ses adversaires au second tour préliminaire : les Écossais de Hearts of Midlothian ou le vice-champion de Pologne Gornik Zabrze.
Le tirage au sort aura lieu le 20 juillet et le troisième tour aller aura lieu le 4 ou le 5 août, avec match retour le 11.
L'OL est par ailleurs officiellement première tête de série. Aston Villa ayant conservé sa quatrième place en Premier League à l'issue de la dernière journée (victoire contre Manchester City). Les Villans, vainqueurs de la Ligue Europa face à Fribourg, libèrent ainsi une place directement qualificative en phase de ligue de la Ligue des champions au profit du Sporting Lisbonne, qui était juste devant les Lyonnais à l'indice UEFA.
Si les Lyonnais franchissent le troisième tour préliminaire, ils ne pourront donc pas affronter Bodo Glimt, la seconde tête de série. Le match de barrage, dernière marche avant la phase de ligue, aurait lieu soit face à l'Olympiakos, soit face au Fenerbahce, sous réserve que ces équipes aient aussi passé le troisième tour.
En cas d'élimination, l'OL sera reversé en Ligue Europa.
