- Plusieurs astronautes, dont la Française Sophie Adenot, ont quitté temporairement la Station spatiale internationale vendredi après la découverte de “nouvelles fuites”, a fait savoir la Nasa.
- Ils se sont mis à l’abri dans le vaisseau Crew Dragon encore attaché à l’ISS, le temps que l’agence spatiale russe Roscosmos prenne des “mesures” pour réparer l’une de ses structures.
La Française Sophie Adenot et quatre autres astronautes ont été brièvement évacués de la Station spatiale internationale ce vendredi 5 juin après la détection “de nouvelles fuites”, se mettant à l’abri dans leur vaisseau Crew Dragon attaché à l’ISS. “Compte tenu de cette évolution, la NASA a instruit les membres d’équipage à l’intérieur du vaisseau spatial Dragon de mettre fin aux procédures de refuge sécurisé et de reprendre les opérations prévues à bord de la Station spatiale internationale”
, a expliqué une porte-parole de la Nasa sur X.
“On va ranger ce qu’on a mis en désordre et reprendre le cours de notre journée”
, a ensuite lancé Jack Hathaway, astronaute de la Nasa, à la salle de contrôle de Houston.
Roscosmos has paused Friday's structural repair efforts inside the Zvezda service module transfer tunnel, known as PrK, as more measurements and data is assessed. Given this development, NASA has instructed the crew members inside the Dragon spacecraft to end the safe haven… — Bethany Stevens (@NASASpox) June 5, 2026
Plus tôt, une autre porte-parole de l’agence spatiale américaine avait fait savoir sur X que la Nasa avait “par mesure de prudence”
, demandé “aux quatre membres de l’équipage SpaceX Crew-12 de l’agence ainsi qu’à l’astronaute de la Nasa Chris Williams d’adopter une posture de sécurité renforcée à bord du vaisseau Dragon”
, amarré à la station, en raison de réparations prévues par l’agence spatiale russe Roscosmos. Cette dernière avait “décidé de procéder à une opération de réparation plus étendue”
après avoir détecté “de nouvelles fuites”
sur une portion du module russe Zvezda de l’ISS.
Ces fuites se produisent depuis un bon moment déjÃ
Ces fuites se produisent depuis un bon moment déjÃ
Un porte-parole de la Nasa à l’AFP
Dans un communiqué cité par les médias russes, Roscosmos a déclaré que ses cosmonautes avaient “découvert deux points susceptibles de présenter des fuites d’air”
. Si le “premier a été immédiatement colmaté”
, “les travaux sont en cours pour préparer”
la réparation du second, a-t-elle indiqué.Â
Lire aussi
“Une excellente nouvelle” : les astronautes français Thomas Pesquet et Arnaud Prost se confient à TF1
Les équipes de l’agence russe n’ont toutefois “effectué aucune action physique”
mais ont pris des “mesures”
ce vendredi, a expliqué un autre porte-parole de la Nasa à l’AFP. “Ces fuites se produisent depuis un bon moment déjà , et c’est quelque chose sur lequel la Nasa et Roscosmos travaillent ensemble”
, a-t-il ajouté.
